PIELĘGNACJA PRODUKTÓW

Czy produkty The North Face® można prać?

Produkty The North Face® są nie tylko trwałe, lecz również łatwe w pielęgnacji. Rutynowa pielęgnacja pozwala zachować parametry odzieży i przedłużyć okres jej eksploatacji. Należy koniecznie postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi pielęgnacji, zwykle umieszczonymi na wewnętrznej metce.

Jak można prać, suszyć i pielęgnować produkty z tkaniny GORE-TEX®?

PRANIE

Jak najlepiej prać ubrania z tkaniny GORE-TEX®?

Prosimy najpierw zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi pielęgnacji, umieszczonymi na metce producenta. Ubrania z tkaniny GORE-TEX® należy prać w pralce, w ciepłej wodzie (40°C). Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy użyć niewielkiej ilości środka piorącego w płynie. Nie należy używać proszków do prania, płynów do płukania ani chlorowych wybielaczy.

Jak często należy prać ubrania z tkaniny GORE-TEX®?

Ubrania należy prać tak często, jak często wymagają one usunięcia zanieczyszczeń takich jak brud, dym z ogniska i zapachy gotowanych posiłków. Pranie i suszenie pomaga zregenerować wytrzymałą powłokę hydrofobową (DWR), która ma znaczenie dla funkcjonalności odzieży z tkaniny GORE-TEX®.

W jakim cyklu najlepiej prać ubrania z tkaniny GORE-TEX®?

Można zastosować cykl do ubrań delikatnych, odznaczający się mniejszą intensywnością odwirowywania. Mniejsza intensywność wirowania minimalizuje zagniecenia i uszkodzenia mogące powstać wskutek naciągania i wykręcania tkaniny.

Czy można używać środka piorącego w proszku lub w płynie?

W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy używanie środka piorącego w płynie, nie zaś w proszku.

Czy wodoodporną odzież należy prać oddzielnie?

Ubrań z tkaniny GORE-TEX® nie trzeba prać oddzielnie. Można je prać z podobnymi ubraniami, które nie są zbyt mocno zabrudzone. Zalecamy drugi cykl płukania w celu usunięcia całego środka piorącego i wszystkich zabrudzeń z odzieży.

Czy do ubrań z tkaniny GORE-TEX® można używać środków do usuwania plam?

Nie zalecamy używania środków do usuwania plam. Zamiast tego radzimy użyć środka piorącego w płynie w cyklu prania wstępnego, w celu usunięcia plam i silnych zabrudzeń. Jeśli pralka nie ma cyklu prania wstępnego, wystarczy zamoczyć ubranie w ciepłej wodzie z dodatkiem środka piorącego w płynie.

Czy można używać wybielacza?

Nie wolno stosować wybielacza do żadnej odzieży z tkaniny GORE-TEX®. Może to mieć niekorzystny wpływ na kolor i parametry ubioru.

Czy produkty z tkaniny GORE-TEX można czyścić chemicznie?

Czyszczenie chemiczne nie wpływa negatywnie na tkaninę wodoodporną. Należy jednak zawsze postępować zgodnie z instrukcjami pielęgnacyjnymi producenta dotyczącymi danego ubioru i upewnić się, że dopuszczają one czyszczenie chemiczne. W przypadku czyszczenia chemicznego należy poprosić o płukanie w czystym, oddestylowanym rozpuszczalniku węglowodorowym oraz spryskanie impregnatem DWR lub dodanie go do roztworu.

Jak można prać, suszyć i pielęgnować produkty z tkaniny DryVent®?

PRANIE

Jak najlepiej prać ubrania z tkaniny DryVent®?

Należy postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi pielęgnacji, umieszczonymi na metce producenta.

Jak często należy prać ubrania z tkaniny DryVent®?

Ubrania należy prać tak często, jak często wymagają one usunięcia zanieczyszczeń takich jak brud, dym z ogniska i zapachy gotowanych posiłków. Pranie i suszenie pomaga zregenerować wytrzymałą powłokę hydrofobową (DWR), która ma znaczenie dla funkcjonalności odzieży z tkaniny DryVent®.

W jakim cyklu najlepiej prać ubrania z tkaniny DryVent®?

Można zastosować cykl do ubrań delikatnych, odznaczający się mniejszą intensywnością odwirowywania. Mniejsza intensywność wirowania minimalizuje zagniecenia i uszkodzenia mogące powstać wskutek naciągania i wykręcania tkaniny.

Czy można używać środka piorącego w proszku lub w płynie?

W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy używanie środka piorącego w płynie, nie zaś w proszku.

Czy wodoodporną odzież należy prać oddzielnie?

Ubrań z tkaniny DryVent® nie trzeba prać oddzielnie. Można je prać z podobnymi ubraniami, które nie są zbyt mocno zabrudzone. Zalecamy drugi cykl płukania w celu usunięcia całego środka piorącego i wszystkich zabrudzeń z odzieży.

Czy do ubrań z tkaniny DryVent® można używać środków do usuwania plam?

Nie zalecamy używania środków do usuwania plam. Zamiast tego radzimy użyć środka piorącego w płynie w cyklu prania wstępnego, w celu usunięcia plam i silnych zabrudzeń. Jeśli pralka nie ma cyklu prania wstępnego, wystarczy zamoczyć ubranie w ciepłej wodzie z dodatkiem środka piorącego w płynie.

Czy można używać wybielacza?

Nie wolno stosować wybielacza do żadnej odzieży z tkaniny DryVent®. Może to mieć niekorzystny wpływ na kolor i parametry ubioru.

Czy produkty z tkaniny DryVent® można czyścić chemicznie?

Czyszczenie chemiczne nie wpływa negatywnie na tkaninę wodoodporną. Należy jednak zawsze postępować zgodnie z instrukcjami pielęgnacyjnymi producenta dotyczącymi danego ubioru i upewnić się, że dopuszczają one czyszczenie chemiczne. W przypadku czyszczenia chemicznego należy poprosić o płukanie w czystym, oddestylowanym rozpuszczalniku węglowodorowym oraz spryskanie impregnatem DWR lub dodanie go do roztworu.

 

Jak należy prać produkty zawierające puch gęsi?

Okresowe czyszczenie produktów zawierających puch gęsi ma zasadnicze znaczenie dla zachowania puszystości i zapewnienia długiego okresu eksploatacji produktu. Produkty zawierające puch gęsi są delikatne i wymagają specjalnej pielęgnacji, aby zachować maksymalną funkcjonalność. Pod wpływem niewłaściwego suszenia puch gęsi może stać się nierówny i zbity. Może to spowodować utratę puszystości zapewniającej ciepło.

Należy używać WYŁĄCZNIE pralki ładowanej od przodu. Pralka ładowana od góry z wirnikiem może uszkodzić wewnętrzną konstrukcję produktu. Prać w ciepłej wodzie z dodatkiem łagodnego środka piorącego w proszku (bez wybielacza), w cyklu do ubrań delikatnych. Można powtórzyć cykl płukania w celu usunięcia wszystkich pozostałości środka piorącego. Dodatkowy cykl wirowania pomoże usunąć nadmiar wody. Nie wolno wyjmować produktu z pralki za górną część. Zamiast tego należy wsunąć rękę pod produkt i unieść go od dołu.

Suszyć w suszarce bębnowej, w długim cyklu bez użycia wysokiej temperatury. Każdy produkt należy prać i suszyć oddzielnie. Eksperci zalecają włożenie do suszarki bębnowej piłek tenisowych, aby zapobiec zbijaniu się puchu.

Nie zaleca się ręcznego prania w wannie produktów zawierających puch gęsi. Trudno jest wtedy całkowicie wypłukać środek piorący, co może negatywnie wpływać na właściwości izolacyjne puchu. Ponadto mokry puch może nadmiernie uciskać powłokę, rozrywając przegrody i przeszycia. Pranie chemiczne również może obniżać puszystość puchu i go uszkadzać.

Choć produkty zawierające puch gęsi można prać samodzielnie, zalecamy oddanie śpiwora do profesjonalnego czyszczenia przez firmę specjalizującą się w czyszczeniu puchu gęsiego. Pozwoli to zaoszczędzić czas i energię.

Jak należy prać produkty z syntetycznym wypełnieniem?

Wszystkie produkty The North Face® mają wewnętrzną metkę, na której umieszczono instrukcje dotyczące czyszczenia. W większości przypadków metka wszyta jest w szew przy kołnierzu.
Jeśli instrukcje dotyczące pielęgnacji to dopuszczają, kurtkę z syntetycznym wypełnieniem można prać w pralce. W celu przywrócenia puszystości wypełnienia zaleca się suszenie w suszarce bębnowej z kilkoma piłkami tenisowymi.

 

Jak czyścić kapcie do namiotu Tent Mule?

Kapcie do namiotu The North Face® Tent Mule mają kartonową podeszwę, w związku z czym nie można ich prać w pralce ani zanurzać w wodzie. Zamiast tego należy czyścić je ściereczką zmoczoną w gorącej wodzie z dodatkiem delikatnego środka czyszczącego. Po umyciu kapcie najlepiej wypchać w celu zachowania kształtu i pozostawić do wyschnięcia na powietrzu.

Jak czyścić obuwie ze skóry?

Buty należy czyścić ciepłą wodą, używając ręcznika i szczotki. Pozostawić do całkowitego wyschnięcia.  Nie umieszczać butów w pobliżu ognia ani grzejników.

Jak można nadać butom wodoodporność?

Najpierw należy wyczyścić buty i upewnić się, że są całkowicie suche. Użyć impregnatu w aerozolu, rozpylając go ostrożnymi ruchami, przy otwartym oknie lub na zewnątrz, trzymając pojemnik w odległości około 20-30 cm od buta.

Mój wodoodporny produkt The North Face® nie zachowuje suchości lub przecieka. Co można zrobić?

Wodoodporne ubrania wykonane są z zewnętrznej tkaniny nylonowej lub poliestrowej laminowanej wodoodporną membraną. Ta zewnętrzna tkanina jest impregnowana wytrzymałą, hydrofobową powłoką (DWR). Gdy powłoka DWR się zużyje, woda zacznie przenikać do zewnętrznej warstwy tkaniny kurtki i zatrzymywać się na wodoodpornej membranie. Ta zimna warstwa uniemożliwi odprowadzanie wilgoci przez membranę i stworzy powierzchnię, na której będzie się skraplać wilgoć, tworząc wrażenie, jakby kurtka przeciekała.

Aby zregenerować powłokę DWR, należy dokładnie wyprać produkt z użyciem środka na bazie mydła, w zwykłej pralce, w cyklu prania na zimno lub na ciepło. Należy przeprowadzić dwa cykle płukania, aby wyeliminować pozostałości środka piorącego. Wysuszyć produkt w zwykłej suszarce bębnowej w niskiej temperaturze lub użyć żelazka ustawionego na program do tkanin syntetycznych, aby zregenerować powłokę DWR.

Ten proces powinien zregenerować powłokę DWR. Po długotrwałym użytkowaniu konieczne może być ponowne zaimpregnowanie powierzchni tkaniny zewnętrznej powłoką DWR. Impregnaty DWR dostępne są w większości sklepów outdoorowych. Należy postępować zgodnie ze wskazówkami producenta.

Czy można przerobić albo naprawić produkt z tkaniny GORE-TEX®?

Czy można przerobić ubranie z wodoodpornej tkaniny lub wyszyć na nim logo?

Jakakolwiek przeróbka ubrania z tkaniny GORE-TEX® po zakupie, w tym naprawa, wyszycie logo lub przeróbka kroju, musi zostać przeprowadzona w certyfikowanej placówce GORE-TEX®. W przeciwnym razie grozi to uszkodzeniem wodoodpornej ochrony, zwykle wskutek powstania otworów po igle, które nie zostały zabezpieczone. Jeśli konieczna jest jakakolwiek przeróbka ubrania, prosimy o  kontakt z nami w celu uzyskania pomocy w znalezieniu certyfikowanej placówki wykonującej naprawy.

Uszkodziłem/-am moje wodoodporne ubranie, co mogę zrobić?

Małe dziurki i rozdarcia można tymczasowo zabezpieczyć przy użyciu zestawu do naprawiania tkanin GORE-TEX®, dostępnego w specjalistycznych sklepach outdoorowych. Są to specjalne samoprzylepne łatki, które umożliwiają przeprowadzenie błyskawicznych napraw w celu zachowania wodoodpornej ochrony do momentu oddania odzieży do certyfikowanej placówki wykonującej naprawy. Więcej informacji na temat lokalnych placówek wykonujących naprawy można znaleźć na stronie www.GORE-TEX.com.

Czy można przerobić albo naprawić produkt z tkaniny DryVent®?

Czy można przerobić ubranie z wodoodpornej tkaniny lub wyszyć na nim logo?

Nie zalecamy przerabiania ubrań z tkaniny DryVent® po zakupie. Grozi to uszkodzeniem wodoodpornej ochrony, zwykle wskutek powstania otworów po igle, które nie zostały zabezpieczone. W celu dokonania jakichkolwiek przeróbek lub wyszycia ozdób zalecamy skorzystanie z usług specjalistycznych firm, które mogą zapewnić wodoodporność produktu po modyfikacji. Produkty, które zostały przerobione lub naprawione, nie podlegają gwarancji.

Uszkodziłem/-am moje wodoodporne ubranie, co mogę zrobić?

Najlepiej zanieść ubranie do sprzedawcy The North Face® lub do specjalistycznej placówki zajmującej się naprawą odzieży outdoorowej i zapytać o możliwość naprawy.

Z kamizelki wydostaje się pierze. Czy to normalne?

Wypadanie niewielkiej ilości puchu i pierza przez tkaninę jest normalne, szczególnie przy szwach. Ostre końcówki piór mogą wykłuwać otworki w tkaninie i wysuwać się na zewnątrz. Może to się zdarzać szczególnie w przypadku nowych produktów, gdy puch jeszcze się nie uleżał. Nie powinno to mieć wpływu na właściwości izolacyjne produktu. W celu zminimalizowania wypadania puchu wystarczy podciągnąć puch do tyłu od strony podszewki i wymasować tkaninę oraz znajdujący się pod nią puch. Spowoduje to zamknięcie się prześwitów pomiędzy włóknami tkaniny.

W rzadkich przypadkach wada materiału lub wykonania może powodować nadmierne wypadanie puchu z produktu. Jeśli powyższe sugestie okażą się nieskuteczne, chętnie przyjmiemy produkt do inspekcji.